[要點]
■左右共享使用。
制造商的保修期:6個月(或安裝後最多5000公里)。
安裝時間:0.1小時
材料:鐵(黑色漆面)。
最大支撐重量:每側使用的側袋總重量不超過5公斤。
罩子和其他修改:不需要。
[商品描述]
為Rebel改版,單邊側袋的 "掛板 "形狀已經改變,允許袋子傾斜並同時安裝在Endurance後架和 "掛板 "上。
由於它是左右共用型,只需一次購買就可以安裝在任何一側。
如果你兩邊都需要,你也可以買兩個,如果你只需要一邊,就只買一個,這樣就不會有浪費。
[注意]
*不要把行李挂在衣架板以外的地方。
*请注意,本产品是为安装在真正的库存车辆上而设计的,不能保证与其他零件同时安装或安装在零件本身已被改变的车辆上。
*请注意,除了说明书(组合表)中列出的那些,同时安装是未知的。
*请注意,在安装本产品时,有可能会划伤车身一侧的安装面和周边区域。
*请注意,由于与边袋的摩擦(摩擦),油漆可能会剥落。我们建议你提前在会与袋子摩擦的地方贴上橡胶/胶带等,以保护它。
*使用每侧总重量不超过5公斤的侧袋。不要在侧袋支架上直接悬挂物体。
安装时间是基于这样的假设:你是一名合格的机械师,具有摩托车维修方面的一般知识和技能,并且你已经拥有必要的工具。
*我们没有检查除兼容性检查中列出的车型以外的其他车型的安装情况。我们没有检查过未列出的其他型号的适合性。
*我们不保证在兼容性检查模型中未列出的车辆上的安装。
*产品的颜色可能因拍摄条件、显示器、产品批次和套装产品的左侧或右侧而有所不同,但不接受退货和换货。
由于产品的形状和制造过程,在着色过程中,可能会出现由电极痕迹和空气积聚造成的颜色不均匀现象。
*购买前请务必阅读操作指南中的信息。
请注意,由于制造商的原因,产品规格可能会有变化。请理解。
[要點]
■左右共用
メーカー保証期間:6ヶ月(または取り付け後の走行距離5000kmまで)
取付時間:0.1h
材質:鉄(黒塗装仕上げ)
最大サポート重量:使用するサイドバッグの総重量左右各5kgまで
カウル等の加工:不要
[商品描述]
レブル専用でリニューアル、片掛けサイドバッグ用の“ハンガープレート”の形状変更により、バッグの傾きを見直しエンデュランス製リアキャリアと "ハンガープレート"との同時装着も可能になりました。
左右共用タイプなので、1つの購入で左右どちら側へも取り付けが可能。
また両サイドに必要な方は2個、片側だけ必要な方は1個だけで購入できるので無駄がありません。
[注意]
※ ハンガープレート以外に荷物を挂けないでください。
※ 本商品は、纯正ノーマル车両への取り付けを前提としていますので、それ以外の部品との同时取り付けや部品自体の変更がある车両への取り付けは保証できませんのでご了承ください。
※ 取扱説明书(组合せ表)に记载以外の同时取り付けについては不明ですのでご了承ください。
※ 本商品を取り付けた场合に、车体侧の取り付け面やその周辺に伤が付く可能性がありますので了承ください。
※ サイドバッグとの摩擦等(擦れ)で涂装がはがれる场合がありますので、あらかじめ御了承ください。お使いのバッグと擦れる部分にあらかじめラバー/テープ等を贴って保护することをおすすめします。
※ サイドバッグの総重量を、左右各5Kg程度まででご使用ください。直接サイドバッグサポートに物をぶら下げないでください。
※ 取付时间は、オートバイに関する整备の一般的な知识および技能を有する国家资格をお持ちの整备士の方で、かつ必要な工具をすでにお持ちの方を前提としております。
※ 适合确认车种に记载のある车种以外の取り付け确认はしておりません。记载されていない车种は取付不可・または未确认です。
※ 适合确认车种に记载のない车种への取り付けは、保証いたしかねます。
※ 商品の色味は撮影条件やモニター、商品ロットやセット商品の左右で异なる场合もございますが返品・交换等はお受けいたしかねます。
※ 本商品は商品の形状および制造工程の特性上、着色时の电极痕やエアだまりによる色ムラが発生します。
※ ご购入前に、必ず取扱説明书に记载の内容をご确认ください。
※ メーカー都合により商品の仕様変更がある场合がございます。ご了承ください。